blaah

Tanaan on ollu aikas mitaansanomaton paiva. En jaksanu menna salille aamulla, koska mitaan tuloksia ei nay vielakaan, vaikka oon siella kohta kaks kuukautta ravannu, kolme kertaa viikossa, tunnista puoleentoista per kerta. Ei mitaan eroa. Jatkan sit paasiaisen jalkeen, ku koulun sali on kiinni koko paasiaisen.

Alkaa pikkuhiljaa kypsyttaa kun kaikki kysyy etta joko oot kayny kattomassa laavaa. EN ole kaynyt katsomassa laavaa. Miten helvetissa ma paasisin sinne, kun mulla ei oo ajokorttia eika kavereita, jotka viittis ottaa mut mukaan? Mun pitanee teettaa paita jossa lukee "Nei, ég er ekki búin að sjá eldgos".

Menin tanaan yliopiston kirjastoon hakemaan kirjoja mun teesia varten, ja loysin sielta aarteen: Rune Ingon kirjan Lahtokielesta kohdekieleen: johdatusta kaannostieteeseen. Loysin muutenkin kivasti aiheeseen liittyvia kirjoja, ja aion pyhittaa keskiviikon kakkoskappaleen kirjottamiseen. Jos teesi on suunnilleen 30 sivua, mulla on kasassa jo 17, eli koitan olla stressaamatta liikaa. Ahdistaa vahan kayttaa niita mun loytamia kirjoja lahteina ku ne on melkein kaikki kirjottanu meidan koulun opettajat ja proffat... ja tietysti mun supervisor. Eli ne voi melkeestaan skipata koko lahdeluettelon ku noin 99% lahteiden kirjottajista on humanistien rakennuksen neloskerroksessa :D

Expatit, mita meinaatte tehda paasiaisena? Ma en oo kauheesti paasiaisihmisia, mut ois kiva jotenki "juhlia" paasiaista. Taalta ei vaan loydy mammia eika pashaa eika mitaan, enka nyt muista miten muuten vois saada hiukan paasiaisoloa... Paitsi isolla suklaamunalla, meinaan ostaa tommosen:

www.noi.is

Taa muna on jotain puolen kilon luokkaa, noita on myos paan kokosia ja ne painaa kilon... sisalla on pienia karkkipusseja ja sananlaskuja sun muuta harpaketta, mulla on ollu tommonen kolme vuotta sitten mut se oli tummaa suklaata, koska koitin sillon jos maito laukasis mun migreenin... au pair -vanhemmat osti sen mulle, ja vaikken tumman suklaan ystava ookaan ni se oli tosi hyvaa.

Mutta tosiaan, jos jollain ois joku vinkki paasiaisenviettoon niin ois kiva, koitan saada Nicolan ostamaan jotain keltasta serviettia tai vastaavaa :) ja pajunkissat my ass, eihan taalla oo ees puita mista ottaa niita oksia...