mánudagur, október 15, 2012

tadaa, täällä taas

Jos nyt ottais taas vaihteeks itteensä niskasta kiinni ja kirjottais tänne. Tässä on aika paljon ehtiny tapahtua syys- ja lokakuun aikana, oon mm. saanu graduni palautettua, ja sain siitä arvosanaks 8,5/10! Oon tosi ylpeä itestäni, siitä varmaan taas näkee kilsan päähän et kirjottaja ei todellakaan ollu natiivi islannin kielen puhuja... mut 80 sivua sain puristettua. 

Oon myös hankkinu Y-tunnuksen, isi sponssas sen mulle valmistujaislahjaks. Viimeistään ens viikolla pitäis tulla infoa siitä, et onko mun ehdottama toiminimi rekisteröity mulle. Kyllä sen pitäis olla, ku ei semmosta Suomessa ollu tähän mennessä. Kerron sit ku saan tietää siitä, toivottavasti sen kautta saisin helpommin käännöstöitä. :)

Kuoronki kans on ollu kiirusta. Oon siis palannu Turun tuomiokirkon nuorisokuoron riveihin, joista sillon syksyllä 2006 lähdin maailman ääriin. Täytyy sanoa, että kuoron taso on näiden 6 vuoden aikana noussu todella paljon, ja kuoroharkkoihin on kiva mennä ku tietää, että kaikki ottaa sen tosissaan eikä tuu sinne vaan tekemään esim. läksyjään. Meillä oli levynjulkkarikeikka, kuoro levytti Pergolesia alkuvuodesta, ja eilen laulettiin kolmen muun kuoron kanssa Händelin Jephtha-oratorio Tuomiokirkossa. Semmonen kevyt kolmen ja puolen tunnin pläjäys. :) Yks miessolisteista laulo alton osat, aivan mahtavalta kuulosti!

Eipä tässä nyt tähän hätään muuta, odottelen että saan maisteripaperini Islannista ja lisää käännöshommia, jännittää vähän et miten tää arki nyt sit sujuu ku tulee pimeetä ja muistelee ihania aikoja vuos sit Sardiniassa... mut eiköhän tää hyvin mee, ku on ihana olla kotona Samuelin kanssa. :)

Kuoroharkkojen tauolla Kakskerrassa.




Engin ummæli:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails