ROO GOES BANANAS

Turku - Tampere - Bergamo - Milano - Perugia

2011-08-30T09:26:00.000Z

Tiäkste mitä. Meitsi lähtee huomenna vaihtoon Italiaan, ja teinkin noille erasmushöpinöille oman blogin!

Ei siinä varmaan oo mitään järkeä tehdä omaa blogia tolle vaihtoajalle, mut ehkä joitain kiinnostaa vaan vaihtarit ja joitain vaan tämmöset läpälässynläät.

Viiminen Suomi-viikko on kulunu kissavahdinnan, graduloinnin, ushimushailun, herkuttelun ja hiustenvärjäämisen merkeissä.

Perla ja Meri

Kirkkaanpunasta ja hot pinkkiä kestovärinä.

mentiin Rudolfinalle kolmen tunnin illallisristeilylle :)

Tämmösiin haikeisiin tunnelmiin päätän tän kesän täällä. Besta sumarið í ævi mínu. Nyt vois varmaan alkaa pikkuhiljaa pakkailemaan...

F

2011-08-27T12:40:00.000Z

Millään ei ole väliä.

Kuinka usein tuo pyöriikään mielessä

vainoaa katkonaisia unia

mustaa mielen

myrkyttää sielun

ja muistuttaa olemassaolollaan silloinkin

kun aurinko lämmittää kasvoja pitkästä aikaa.

Muista ihastuksen aiheuttama kutkutus vatsassa

ja niiden kolmen sanan kuulemisen ihanuus

ensisuudelman ujous

ja aamukaste elämän nurmikolla

ihaile lapsen iloa nähdessään kevään ensimmäisen saippuakuplan

ja pääskysen riemukasta ilmoitusta kotiinpaluustaan.

Sillä on väliä.

Reykjavík 12.2.2011

tuolta

kuontalokääk

2011-08-23T12:54:00.001Z

Kävin hakemassa Leimun tänään koulusta ja matkalla huomasin TYA-oppilaitosten kauneushoitolan, missä opiskelijat tekee hoitoja, kampauksia ja meikkejä melko edulliseen hintaan. Oon himoinnu tässä koko kevään ja kesän että ottaisin vähän väriä päähän, ja nyt marssin hetken mielijohteesta tonne puljuun sisään ja varasin ajan maanantaiks! ÄÄÄÄK. En ees tiiä mitä haluan.

Tää mun väri on siis mun ihan oma hiustenväri, en oo vaalentanu sitä enkä tehny muutenkaan oikeestaan mitään muutaku suihkussa piipahtanu. Jenkeissä kolme vuotta sitten koitin jotain kuukauden kestävää shokkiväriä, eka sinistä ja sit pinkkiä päälle, nää kuvat on ollu täällä jo aiemminki mut laitetaan ne nyt tähän taas:

Bongasin tuolta pari inspiroivaa kuvaa. Haaveena ois siis semmosia kivanvärisiä raitoja, mitkä alkais liukuvärjättyinä ettei tulis juurikasvuongelmaa, ja sillai et ne ois tuolla hiusten alla ja seassa, ettei tossa päällä. En tiiä tajusko tota nyt taaskaan ketään.

huh mikä muovichiksi

Mun päässäni sininen haalistu semmoseks kivaks levätukaks...

Jos mulla vaan ois pokkaa ni lähtisin oitis tämmöselle linjalle:

Huoh, noi on niin ihania. Ehkä tällä hetkellä realistisin on jotain tätä luokkaa, pinkillä ja punasella tai jollain muulla kivalla värillä:

Äääääää no onneks mulla on vielä aikaa miettiä. Lähden tänään kissavahdiks erään höntin kanssa, kun isi ja Jonna on Pariisissa häämatkalla perjantaihin asti... jos vaikka siellä laiturilla raatoillessa tulis joku kuningasidea.

miesmakuni (okei, naissemmonen kans)

2011-08-22T14:23:00.003Z

Ihanainen Elisa postasi miesmaustaan ja aattelin tässä lastenvahtina ollessani kasata kokoon samanlaisen listan.

Jude Law. Heli on istunu ton kanssa samassa hot potissa. Oisin ite siinä tapauksessa hukkunu siihen paikkaan. Aksentti ei yhtään helpota mun kuumotusta.

Alan Rickman. Karisman ruumiillistuma, ihana ääni. Muistan ikuisesti joulupäivän vuonna 2002, kun telkkarista tuli Järki ja Tunteet, aioin kattoa sen vaan koska olin kovassa kuumeessa ja halusin nähdä miltä Severus Snape näyttää muussa roolissa - ja jäin tuijottamaan sitä samalla tavalla ku se tuijottaa Kate Winsletia kyseisessä leffassa. Ah.

kansainvälinen osio

Samu Haber. Suomalaista mieskomeutta, vaikka se yrittääkin söpöillä melkein kaikissa kuvissa. Sunrise Avenuella on mun mielestä pari ihan hyvää biisiä, pidin au pair -aikoina noiden julistetta seinällä vaan Samun takia - ja myöhemmin siks ku se muistutti ja muistuttaa edelleen eräästä höntistä.

Ferman Akgül. Turkin lahja maailmalle. Ihanaisen maNga-yhtyeen keulakuva, kyseinen bändi toi Turkille hopeasijan viime vuoden Euroviisuissa laululla We Could Be the Same. Tulin housuihini, varsinkin kun tykkään tommosesta linkinparkahtavasta musiikista.

Corrado Guzzanti. Italialainen näyttelijä, koomikko ja ohjaaja. En oo tainnu nähdä tolta ku pari hassua klippiä youtubesta, mut ekalla sekunnilla osu ja uppos.

Gael García Bernal. Ei varmaan tartte muuta sanoa.

TOP 3

Ewan McGregor. Tää ei tullu varmaan kellekään yllätyksenä! Ah. Ensirakkauteni.

Tim Roth. Timpassa vaan on sitä jotakin, keväällä kattosin kaikki Lie to Me -kaudet läpi ja jizzailin.

Josh Groban. Suloinen. Ihana ääni. Käsittämätön huumorintaju. Laulaa myös italiaks ja espanjaks.

Ja jottei tää menis ihan machoiluks, ni tässä myös

naismakupläjäys

Emma Bunton. Oon pikkuflikasta asti toivonu et oisin Emman näkönen. Tykkään sen lauluäänestäkin yli kaiken.

Kate Winslet. Mun toinen idoli, sekä ulkonäöllisesti että sisäisesti. En tajua miten joku voi olla noin kaunis. Ihanaa, että se sai vihdoin Oscarinsa!

Dianna Agron. Gleestä tuttu, silmä ja korvat lepää tuota kaunotarta katsellessa.

Emma Watson. Jumaleissön tyttö, sulle sopii lyhyt tukka ku sormi Bónus-sian takamukseen! <3 (-edit- kyseinen metafora aukenee vain islantilaistuneille, tuo on sataprosenttisesti positiivinen kommentti!)

Marianela González. Näyttääkö tutulta? Tässä on Mi Gorda Bellan Pandora ja Ser Bonita No Bastan Esmeralda! Jos toi kosaisis ni menisin oitis naimisiin, vaikka itseäni heterona pidänkin. Venezuelalaisissa telenoveloissa kaikki naiset on enemmän tai vähemmän leikeltyjä, mut ihq-Marianela ei näytä uhmaavan fysiikan lakeja muutaku suloisuudellaan.

runosuoliarkistoista

2011-08-17T13:14:00.000Z

En tule koskaan olemaan yksi heistä

jotka omistavat koko maailman

jotka kurkottavat tähtiin

jotka rakentavat siltoja pilvilinnoihin

jotka kirmaavat revontulien loimutessa

jotka nauravat kilpaa auringon kanssa.

Haluan ainoastaan

olla sinun

jäädä luoksesi

rakentaa kotini sydämeesi

tanssahdella ajatuksissasi

katsoa kuuta hymyillen ja tietäen,

että sinäkin näet sen siellä jossain.

Reykjavík 12.2.2011

Bakarrik ikasi dut - baskista ja muusta

2011-08-16T08:33:00.000Z

Pitäis graduloida, mut nyt ei oikein inspais... toi on tosi mielenkiintosta, mut mua väsyttää kattoa jokanen sana erikseen, varsinki islanninkielisessä versiossa, koska Laxnessilla oli erilainen kirjotustapa; se kirjotti enemmän ääntämisen mukaan.

Niinku tossa mun vaihtariblogissa jo mainitsin ni ostin eilen lentolipun Tampereelta Milanoon, ja sit meen sieltä junalla Perugiaan. Mua hiukan hirvittää matkustella yksin tuolla, oon kyllä ennenki reissaillu yksin Italiassa, mut silti... jotenki vaan niin turvaton olo, varsinki ku musta näkee kilsan päähän etten oo paikallinen. Jännä sinänsä, nyt kun se, mistä oon haaveillu tyyliin koko ikäni ois toteutumassa, en ookaan niin tuli peffan alla ku luulin olevani. Tiedän että mulla tulee olemaan tosi kivaa, ja saan vihdoin hiottua kaikki konjunktiivini kuntoon, mut... en tiiä. Vähän juureton olo. Virallinen osote Islannissa, sydän Suomessa ja maisteritutkinnon loppuarvosanan määrittävät opinnot Italiassa. Ostin lohdutukseks kolmen suklaan jäätelöä, vaikka mun pitäis kattoa mitä suuhuni laitan... mut eiks tämmöset hairahdukset oo sallittua, varsinkin graduaikana?

päivän sana: jäätelö. kuva viime keskiviikolta.

Ja mitä tekee Siru? Lisää vähän vettä myllyyn ja ottaa spurtin baskin itseopiskelussaan. Tekis mieli vaan käydä tota kirjastosta löytynyttä kirjaa läpi, osaan jo muodostaa peruslauseita ite ja oon niiiiiin liekeissä. Zein hizkuntza ederra!

andvaka

2011-08-13T20:19:00.000Z

Guðrún Árný - Andvaka

nóttin geymir leyndarmál, nóttin þar er ég
yössä on salaisuuksia, yössä, jossa olen
ein með mínum hugsunum, ágengum, fallegum
yksin valtaavien ja kauniiden ajatusteni kanssa
allt sem mér fannst undarlegt alveg skil ég nú
kaiken, mitä pidin outona, ymmärrän nyt täysin
eina von ég eignaðist þegar birtist þú
minulla oli yksi toive, kun ilmestyit

því er ég andvaka eftir að hafa farið frá þér
sillä olen uneton lähdettyäni luotasi
ég er andvaka eftir að hafa verið hjá þér
olen uneton oltuani luonasi
andvaka, því að ég horfði í augun
uneton, sillä katsoin silmiin

eftir að ég augum leit, andartak þinn svip
kun katsoin silmilläni hetken kasvojasi
var sem tíminn stæði kyrr, ekkert var eins og fyrr
oli kuin aika olisi pysähtynyt, mikään ei ollut kuin ennen
eftir svona upplifun áttar maður sig
sellaisen kokemuksen jälkeen ymmärtää
aldrei mun ég aftur sjá neitt yndislegra en þig
en tule koskaan näkemään mitään ihanampaa kuin sinä

því er ég andvaka eftir að hafa farið frá þér
sillä olen uneton lähdettyäni luotasi
ég er andvaka eftir að hafa verið hjá þér
olen uneton oltuani luonasi
andvaka, því að ég horfði í augun þín
uneton, sillä katsoin silmiisi

ég vil ekki sofna, nei nei
en tahdo nukahtaa, en en

andvaka eftir að hafa farið frá þér
uneton lähdettyäni luotasi
ég er andvaka eftir að hafa verið hjá þér
olen uneton oltuani luonasi
andvaka því að ég horfði í augun þín
uneton, sillä katsoin silmiisi

Jos videon laatu on huono ni tässä parempi.

F1-forumin risteily ja islanti-ilta

2011-08-11T11:13:00.000Z

Maksa vinkuu taasen, olin meinaan viikonloppuna foorumin tröpöjen kanssa päivä Tukholmassa -risteilyllä ja sit tiistaina tuli mafialainen Heli katsastamaan Turun yöelämää. Tässä pari valittua fotoa, katsokaa omalla vastuulla.

Foorumin risteilylle lähdettiin kymmenen törpön voimin. Reissu koostui mm. hassuttelusta, otsan peukuttamisesta, photobombauksesta, alkoholin maistelusta, plänkkäämisestä, hahmon Kouvo bongailemisesta, "6-1" -huuteluista ja hytteihin soittelusta. Eeppisintä oli kuitenkin Kouvon kanssa tyhjässä diskossa tanssiminen aamukuudelta kera ostoskärryjen.

Matkalla, kuva by tmoi.

Peukkua otsaan!

Törppöjä koolla.

Reissun naisedustus.

Kuvan otti tmoi. Onnistuin photobombaamaan aika hyvin!

tanssiliike "epileptinen hylje"

Heli on lomalla nyt Suomessa ja aateltiin Samuelin ja Petrin kanssa kutsua se tänne Turkuun. Pojat kiersi toukokuussa Islannin ympäri ja elämään jäi Helin euroviisubileissä huutama "there is no Geir Rönning in this house!" - tutustuttiin siis Turun yöhön ja vedettiin karaokessa tosi huonosti. Heli, me ei olla kauheen hyviä...

Aamulla meinas tulla itku linssiin, kun olin lähdössä ES-metsästysreissulle kauppaan ja ilmassa oli syksyn tuoksua. Huomasin omenapuun minkä oksat notku omenia, ja tajusin että mun elämäni kesä alkaa olla ohi. Mulla ei oo vieläkään lentolippua Italiaan, Perugiasta sentään löyty mulle huone. Voisko joku pysäyttää ajan?

unelmani kuvina

2011-08-04T15:52:00.000Z

Kavereiden kanssa jaettiin kerran toisillemme meidän unelmat kuvina. Tässä ois mun, aika ykspuoliset unelmat eikä varmaankaan yllätyksiä kenellekään, ketä mua tuntee edes pikkuriikkisen.

Kuvat tuolta, tuolta, tuolta, tuolta, tuolta, tuolta, tuolta ja tuolta.

tatuoitu

2011-07-29T16:23:00.000Z

Skincraftissa oli walk in -perjantai. Sain Merin mukaani henkiseks tueks ja menin vihdoin tikattavaks.

road trip

2011-07-25T10:06:00.000Z

Sori mun hiljaiselo, oon hengannu ympäri ämpäri kavereiden kanssa; eka Tampereella, sit Hämeenlinnassa. Maksa vinkuu ja kameran muistikortti paukkuu, mutta oli ehkä yks parhaista reissuista ikinä. Kuvia seuraa.

Reykjavíkin Lunch Clubin viisi jäsentä samaan aikaan Tampereella, what are the odds?

Heli, minä, Juho, Hannamari ja Manuel

Ehdin käydä kattomassa kavereiden kartingskabaa Kaanaassa.

best í heimi

plänkkäys oli kova juttu niin Tampereella...

...kuin Hämeenlinnassakin

yötrallalaa (tai -trololoo) feat. Teemu

Aulangolla

rai rai

Nyt pitäis vähitellen palata arkeen (lue: gradulointia). Ens viikolla on luvassa päivä Tukholmassa -risteily, jolle lähdetään foorumistiporukalla. Siitä tulee eeppinen reissu, vois hiukan valkasta nenää siihen asti.

Elämäni kesä.

2011-07-09T10:36:00.000Z

Käppäilin eilen tuomiokirkon vieressä ja tajusin miten hyvin mulla menee tällä hetkellä. Mut on hyväksytty Perugiaan ilmaselle intensiivikurssille syyskuussa ja sit Cagliariin vaihtoon, oon edelleen liekeissä mun gradusta, oon saanu hengailla yhden tyypin kanssa enemmän ku uskalsin ees odottaa, Turku on (oikeesti) ihana kesäkaupunki, kaupungilla törmäilen vanhoihin tuttuihin, ah. Olin alkuviikosta Hesassa ja ens viikolla meen Tampereelle hengaamaan Helin, Juhon ja Manuelin kanssa. Hyvä fiilis. Tekis mieli vaan baunssailla.

Matten kans raitiovaunussa <3

Mulla on vähän hatara pää, laitoinkohan mä tänne jo uuden blogini osoitteen? Laitoin tai en, tuolla jauhan vaihtariudesta.

juhannushäät

2011-06-30T09:42:00.000Z

Sori etten oo päivitelly, tää kone ei tykkää musta. Viime viikolla isi meni naimisiin Jonnansa kanssa, tässä hiukan kuvia hääjuhlista. Merimaskun kirkosta siirryttiin Rantamakasiiniin, ja siellä mun veli Kauri laulo kaks Juha Tapion biisiä ja sit meillä oli yllätysnumerona rickrollaus Rebecca Blackilla maustettuna. Video postauksen lopussa.

Lukko, joka laitettiin Merimaskun siltaan ja avain heitettiin mereen.

Aatto. Mukana bestman Kaitsu.

Kirkossa.

Riisien sijaan hääpari peitty saippuakupliin.

Jonna ja isi.

Allekirjoittanut ja Pauli-veli.

Kauri ja tyttöystävä Eva.

Runo Rumpsis.

Leimu ja Runo, kerrankin asiallisesti!

5 and a half men

"Mä en tienny että teistäki saa normaalin kuvan otettua."

Pauli.

Leimu sekos.

Kaikille oli tehty nimilaput.

Isin ja Jonnan luota.

Hui kauhee, tossa toi video. Mulla on vammakädet ja laulan päin helvettiä, koska mua hermostutti niin paljon; en oo ennen laulanu mun sukulaisten edessä. Jalat täris niin paljon, että kattosin Kauria pari kertaa ja mietin että nyt mä maistan lattiaa. Isi ja Jonna kuitenki tykkäs itkuisista silmistä päätellen. Pointti tässä oli siis juhlaväen rickrollaus, koska isi näytti nuorempana ihan Rick Astleylta. Tää koko juttu oli Kaurin idea, pointsit sille. :)

lentokenttapulsuilua

2011-06-11T08:57:00.001Z

Terveisia Keflavíkin kentalta. Mun lennon piti lahtea 7:55, nyt arvoiotu lahtoaika on 14:00. Onneks tajusin ottaa mokkulani mukaan, samoin ulkosen kovoni. Nukkusin to-pe -valisena yona 5 tuntia, nyt en nukkunut ollenkaan yolla. Vahan hidas olo.

lyodaas vahan faktoja kehiin sko

2011-06-09T23:46:00.001Z

Meilla on taalla ihan saamarin kylma. Mittari nayttaa talla hetkella +4, ja siella on tosi kova tuuli. Mulla on kunnon talvitakki paalla ja silti hampaat kalisee, hrrrr. Eilen ja tanaan oli kuulemma tullu taalla Reykjavíkissakin lunta, ma olin vissiin liian kiireinen huomaamaan sita... Krhm.

Lauantaina mua saa kaapia Hki-Vantaan edesta, mahdanko paasta Turkuun asti:

Mutta jottei taa jannittava VeitsiKurkulla -elama paastais mua liian helpolla, niin Keflavíkin kentalla on kuulemma lakkoilevia mekaanikkoja, tassa huomisen aamun lennot (mulla siis samaan aikaan lento lauantaina):

Pitaiskohan ruveta pikkuhiljaa miettimaan pakkaamisen alottamista...

Reykjavíkurnætur

2011-06-08T00:56:00.000Z

Nelja yota lahtoon on

laskin aivan itse asken kun nain pyykkikassisen

tiskivuori haisee taas

ikkunasta katsellaan kun yolla jalleen pakastaa

iltasella tyhjensin ma roskaponton huoneestain

kun loysin vanhan suttupaperin

lattialle nukahdin ja ulkona mekkaloitiin

kun unta nain ja paljon kuolasin

nelja yota lahtoon on

paniikkihairiota pukkaa jo ja suolenmutkassa arahtaa

siivotaan ja siivotaan

ikkunan ulkopuolella olleet einekset sulaa saa

ja kulttuurishokki edessa haamottaa

iltasella pakkasin ma jotain shittia huoneessain

kun loysin rinkan, jossa reika on

saaennusteet tsekkasin ja kovaan aaneen ulvahdin

Suomen helteet sinetoi mun kohtalon

nelja yota lahtoon on

kiviakin kiinnostaa ja Kelakin vois mua muistaa

gradukirjat hankintaan

kohta tama dorka humanisti

raahaa niita pitkin Eurooppaa

raahaa pitkin Eurooppaa

tossa teille vahan parempi biisi, FM957-radiokanavan kesabiisi

sushia, synttarit ja sheebaa

2011-06-02T22:59:00.000Z

Kesa! Ja viis plussa-astetta.

Minna vei mut viime viikolla sushille! Oli kylla positiivinen yllatys, olin aina jotenki miettiny etta se on yliarvostettua, mut ah! Rakastuin.

amatööri

nuo meni semmosella liukuhihnalla ja siita sai napata :)

jotain niin parasta.

Mulla oli viikko sitten torstaina synttarit. Oli sinansa aika aneemista, koska taa oli eka synttari sitten vuoden 2002 ku oon sinkku, jos vuotta 2007 ei lasketa. Aamulla hengasin kotona yksikseni ja sit hain pizzan Dominokselta ku sain aidilta synttarilahjaks pizzarahan. Oli muuten eka pizza minka sain syoda kokonaan ite varmaan sitten syyskuun! Voi kuulostaa aika hassulta, mut meitsi elelee lahinna paahtoleivalla ja nuudeleilla. Sit kattelin leffoja ja menin kuoroharkkoihin, jossa mulle laulettiin moniaanisesti synttarilaulu :) sit tulin kotio ja kavereita tuli kylaan. Kaikin puolin tosi onnistunut paiva, facebookissa oli ~230 onnitteluviestia ja tekstaria pukkas ja nettipankkiki onnitteli :D

ah, Domino's

pepperonia, kanaa, sipulia ja pizzakastiketta missa on aurinkokuivattuja tomaatteja ja valkosipulia

Ewan katolisena pappina, happy birthday to me.

Irina, Minna, Paavo ja Maria synttariteella ja -kaakaolla.

Johanna, Heli, Sæþór, mina ja Nicola.

Vois tassa nyt sen asuntoesittelynki hoitaa pois, en ma onneks oo asunu tassa ku viis kuukautta :D

Kiitos kaikille ketka on lahettany turistikortteja, kohta saan seinan peitettya :)

mun shittia

mulla on ceiling catin sijaan ceiling-hottiksia. mun sangyn ylla siis.

ns. kenkateline...

miks, oi miks en osaa kavella koroilla?

Puuh, reilun viikon paasta lennan Suomeen, vaikea vielaki tajuta etta sit tuun takas tanne Islantiin vasta 8-9 kuukauden paasta... en oo vielakaan kattonu sita 15 kiloa minka kanssa mun pitais parjata sinne asti, jos vaikka huomenna alkais katella hiukan.

tatska

2011-05-29T17:24:00.000Z

Oon jutellu tasta aiheesta ennenkin, mutta nyt mulla ois visio valmiina. Sain Mafialta ja Nicolalta synttarilahjaks rahallista avustusta siihen :) Kysymys kuuluu enaa et ottaisinko mustan vai punasen. Punanen on aina ollu mun ykkoslempivari, mut musta ois aika basic. Nyt hei tyhma kysymys: saisinko ma tarvittaessa laitettua mustalla tosta paalta?

Tammosen kuvan otan:

Taa on rakkauden galdrastafur, mikakohan ois paras kaannos... taikamerkki? Sen on tarkotus vetaa puoleensa rakkautta. Aattelin etta taa vois olla hyva, koska siihen asti kunnes loydan rakkauden ni taa muistuttais mua siita, etta itteaankin voi rakastaa. Yks mun suurimmista ongelmista on liika itsekriittisyys ja rankasen itteani mielessani ihan kaikesta.

Ottaisin tan ranteeseen. Koitin asken Sharpiella piirtaa sen ranteeseeni, mut se meni ihan pain pyllya ja kaiken lisaks ihan vinoon. No, paaasia on koittaa hiukan et milta se nayttais siina.

Onks kellaan mitaan vinkkeja tai mielipiteita, lahinna varin suhteen? Aattelin ottaa tan viikon paasta, kun tulee kesan eka opintotuki.

raksamiehet aamutuimaan

2011-05-25T01:16:00.000Z

Tanaan oli kylla semmonen elokuvamoment et mitas kettua. Nukun yleensa yovaatteissa, mut viime yona oli niin kuuma et olin ottanu ne pois. Heraan kymmenen aikaan siihen, kun joku koputtaa mun oveen, eli sen jonkun on taytyny tulla kahden lukollisen oven lapi paastakseen mun ovelle. Huudan etta "ootapa hetki" ja juoksen akkia nappaamaan kylpytakkini paalle tietaen etten todellakaan oo niinku Kaunareiden naiset aamuisin - meikki taydellisesti ja ihanan ilmava kampaus - ja avaan oven. Siella seisoo niin tajuttoman hyvannakonen vaaleahiuksinen islantilainen mies, joka sanoo etta sen pitais paasta mun huoneeseen. Olin niin pollamystyny etta tajusin vasta jalkeenpain sen puhuneen englanniks eika islanniks. Sanoin etta mun huone on ku kaatopaikka rajahdyksen jalkeen, ja se totes etta he tulee hiukan myohemmin uudestaan.

Siivoilin siina sitten paniikissa ja hetken paasta ne tuli takas, niita oli silla kertaa kolme. Ne tallusteli mun huoneessa ja sit ne hoksas mun varastotilan, jossa ilmeisesti oli se tsydeemi (joku lammitysjuttu) mita niiden piti fiksata. Sanosin sit et no, siella on ihan pirusti skeidaa, ootatteko jos raivaan teille tilan. No he sano sit tulevansa takas, mut ma ehdein lahtea sita ennen terapiaan. Ku tulin parin tunnin paasta takas ni mun huoneesta tuli hottisraksamies imurin kanssa ja hymyili niin et meinasin jizzata. Ah, blondit nuoret raksamiehet jotka vaenvakisin tulee mun huoneeseen, verið þið velkomnir bara.

Tanaan menin pitkasta aikaa kuoroharkkoihin ja siella yks basso kysy et mita mielta olin Suomen eduskuntavaalien tuloksista. Sanoin ettei mulla oo mitaan mielipidetta, ja sit mun vieressa ollu tenori huikkas et yksi kaksi. Sit se tenori kysy et onks Timo Soini jees, ja etta se kuulemma muistuttaa sen lukion ranskanopettajaa. Yyh.

Pakko viela postata yks Paavon ottama ja postaama kuva, siina on aika hyvin nakosalla taa Turku vs. Tampere -ilmio. Tosin tassa kuvassa nayttaa silta etta Juho, Aki ja Maria eli tamperelaiset on í stuði ja sit meitsi turkulaisena on ihan pihalla.

wot tö fokk

Jee jee Jerry Cotton, laitoin profiilini kansainvaliselle deittailusivustolle eilen ja nyt juttelen jo jonkun islantilaisen tietokoneinsinoorin kanssa esiaviollisesta seksista ja jenkkien uskonnollisesta aivopesusta. Basic tiistai.

íslenskan

2011-05-23T21:56:00.000Z

VOI LOL :D aattelin etta kuvaisin videon missa puhun islanniks, niin etta kuulisitte milta se kuulostaa, mut miten sainkaan sit editointivaiheessa lisattya siihen vahingossa jonku sarjakuvaefektin??!?!?!?! No, nyt toi on tosi dorka, mut eiks se oo paaasia et kuulette :D

Niin siis, aattelin et jotain vois kiinnostaa milta taa kieli nyt oikein kuulostaa. Ekana taa mun jarkky mustanaamiovideo.

sanastoa:

Sit pari laulua missa on tekstitetty ja kaannetty englanniks :)

Kiinnostaaks ketaan kielioppi?

terveisia tuhkapilvesta

2011-05-23T02:43:00.000Z

Lahdettiin Johannan, Helin ja Paavon kanssa katsastamaan etta mahtaisko Selfossista nakya tuota tuhkapilvea. Ei oltu paasty edes Selfossiin asti, kun oltiin jo sen sisalla; kaytiin Eyrarbakissa kurkkaamassa oisko mun auppariperhe ollu kotona, ei ollu. Sit kurwattiin Akranesiin sumpille ja sit apteekin kautta kotiin. Apteekissa oli hengityssuojaimet loppuunmyyty. Jee.

"Ou shit, onks toi tuhka jo noin lahella?"

iloinen retkikunta

ei ollu poppoo kotosalla

retkikuntaa sattuu hengittaa, hampaissa narskuu ja silmia kirvelee

pysattiin Eyrarbakin huoltoasemalle ja katottiin uutiset

melko isosta alueesta kyse

ash ash baby

lisaa tuhkaa

keskiyo, nain pimeeta taalla ei oo ollu pitkaan aikaan

Iltalehdesta soitettiin mulle, ja julkastiin pikkunen juttukin. Jannittaa vahan etta miten taa tilanne etenee, ulkona haisee vahan kummalle ja hengittaminen tuntuu ilkeelta, samoin tosiaan hampaissa narskuu, kurkussa kutittaa ja silmia kirvelee. Ei kovin tervetta meininkia. Mulla ei oo taalla mun huoneessa ilmastointia, enka voi avata ikkunaa, ja taalla on aikas kuuma... jos taa ei tasta hellita ni meen rappukaytavaan nukkumaan.

maailmanloppu

2011-05-21T20:57:00.001Z

Eikos sen kuuden maissa pitany alkaa? Sillon alko Grímsvötn purkautua. Hyvaa maailmanloppua kaikille!

nos vemos

2011-05-21T11:31:00.000Z

Torstaina hengasin kavereiden kanssa, koska eilen aamulla Manuel, Hannamari ja Juho lahti kohti pohjosta - ja eventually kohti Suomea ja Espanjaa. Onneks nuo ei ollu hyvastit, koska me sovittiin treffit Suomeen. Pitaa vaan hommata se VR:n opiskelijakortti ja reppureiskailla ympari ampari. Katsastettiin meidan uus konferenssikeskus ja konserttitalo Harpa, mita ollaan rakennettu jo moooonta vuotta. Nyt se on melkein valmis. Illemmalla mentiin Hressóon syomaan ja sit Laundromatiin "yhdelle".

Liskoja yliopiston edessa nauttimassa auringosta.

Juho tarjos meille koululla kahvit ku kahvikortissa oli just kuus kuppia jaljella.

Harpan aula.

muksujen poyta

suomalaiset juo hiukan kahvia, viis termaria!

Harpa. Vasemmalta Hannamari, Aki, Manuel, Juho, mina ja Paavo.

Laundromat.

Que hora es, retardado?

Nyt on niin orpo olo ku vaki vahenee. Muuten, paras tapa alottaa aamu on menna leipomon kautta Johannalle ja vetasta pieni Lie to Me -maratoni. Ah, Tim Roth.

Ai niin, terapeutti sano mulle eilen etta mun ei pitais olla niin fasisti itteani kohtaan ja etta vaikken oliskaan enkeli ni en oo myoskaan kansanmurhaaja :D sit ku lahdin ni se sano et ala juo niin paljoa tana viikonloppuna. Point taken, doc. Nyt on pakko pitaa taukoa, ei mulla tosin ees ois rahaa mihinkaan rillutteluun.

Nyt vois jatkaa liisterin niistelya, palaillaan astioille.

eeppinen viikonloppu

2011-05-18T15:58:00.000Z

Viime viikonloppu oli kylla mieleenpainuva: perjantaina kokeidenloppumispippalot, lauantaina euroviisut (mita vittua Azerbaidzan?) ja sunnuntaina kultaottelu. Perjantaista ja lauantaista ei oo kauheesti julkasukelposta kamaa, joten tassa pari kuvaa sunnuntailta. Vallattiin yks urheilubaari,se oli ihan piukassa suomalaisia ja sit ku Suomi voitti ni ne alko soittamaan sita pienissa haissa -biisia ja Ihanaa leijonat ihanaata. :D

MAAAALIIIIII!!!!!

Jatkot Juhon luona, ruotsalaisella kamppiksella oli mielipide.

Juho kavaisi uimassa Atlantissa.

Juhon Haisuli-kalsarit paaty Leifurin paalle.

Mina, Samuel, Juho ja Heli jossain aamuneljalta.

maanantaiaamu klo 5

Taa Juhon kuva tiivistaa aika hyvin koko viikonlopun tunnelman. Huomenna on surullinen paiva kun porukkaa alkaa poistua saarelta. Itse rantaudun Suomenmaalle lauantaina 11.6.

EUROVIISUT :D

2011-05-13T17:46:00.000Z

Vuoden paras viikko on taalla! Taytyy myontaa etta olin tosi positiivisesti yllattyny Paradise Oskarin esityksesta, nappiin meni! Ja ma en uskonu etta Islanti ois paassy jatkoon, meidan lippu tuli jalleen kerran viimisesta kuoresta:

Ei kylla tainnu uskoa nuo itekaan, varsinki ku toi yks noista sanoo videon alussa etta "taputetaan Norjalle":

Huomenna tulee niin repeamaan peffa ku finaalissa on mun suosikit:

Kreikka, omnom

Italia

Ruotsi

...ja ehdottomasti paras, RANSKA. <3

rakastuin

2011-05-08T14:30:00.000Z

Ah, Amaury. Kosin sita ranskaks Facebookissa mut se ei vastannu.

Ma sain vastauksen Sardiniasta, oon tervetullut! Nyt pitaa viela kayda paperisota ja sitten saan virallisen hyvaksynnan sinne. Taytyy sanoa, etta kylla ma mielellani vietan talveni...

...Reykjavíkin sijaan...

...taalla.

Ja mun opettaja oli innoissaan, aattelin et se ois nylkeny mut elavalta ku en mennykaan Turkuun! Pari opettajaa on sanonu mulle et mun pitaa loytaa joku rikas sardinialainen mies ja jaada sinne. Magari.

Tossa teille viela hiukkasen kuvia. Mun kamera oli kaks viikkoa hukassa, siks ootte ollu pimennossa.

Vappuna tuli lunta.

los retardados

Johannan luona hiustenleikkuussa.

la 7.5. klo 1:00

Ja meidan ihana lunch club! Lounaat on aina vahintaan sen kaks tuntia :D meitsille paivan kohokohta. Kuvassa vasemmalta Manuel, Juho, Simon, Paavo, Aki, Maria ja meitsi. Paavo loysi ton Mormonien kirjan taalta yliopistolta, se oli kierratyspisteen paalla ja se on suomeks! What are the odds!

jambinen pentametri FTW

2011-04-18T18:33:00.000Z

meme ja päivän naurut :'D

2011-04-18T00:15:00.001Z

1. Etunimi: Siru
2. Nimettiinkö sinut jonkun mukaan? ei mun tietaakseni
3. Luettele lempinimesi: Roo, Hylleri, Tiu, Pipsu
4. Syntymäpäiväsi: 260587
5. Nimeä joku, jolla on sama syntymäpäivä: Heiðrún
6. Asumismuotosi: vanhan kerrostalon ullakolla pieni huone
7. Kengänkokosi: 39-40, 9US
8. Vasen- vai oikeakätinen: righty
9. Hiusten väri: vaalea
10. Silmien väri: en tiia. siniset reunat, sit vihreeta, sit jotain keltasta shittia.
11. Pidätkö piilolinssejä: en ikina
12. Onko sinulla tatuointeja: ei viela
13. Lävistyksiä: korvissa 5
14. Poltatko: en
15. Juotko: juuh
16. Oletko koskaan juonut itsesi niin huonoon kuntoon, ettet muista mitään: kylla
17. Lempijuomasi: kókómjólk eli kaakao
18. Lempiruokasi: pinaattikeitto ja pizza
19. Lempijälkiruokasi: masa
20. Lempijäätelömakusi: mint chocolate chip ja banana pudding
21. Lempivärisi: punainen
22. Lempiurheilulajisi: formula 1
23. Lempikuukautesi: joulukuu
24. Lempituoksusi: bensa
25. Lempiäänesi: se ku Windows heittaa jonku ilmotuksen tohon naytolle
26. Vuoden lempipäiväsi: synttari, uudenvuodenaatto
27. Uskotko jumalaan? jeespoks
28. Pidätkö presidentti Bushista? e
29. Onko sinulla nettipäiväkirjaa/blogia? o
30. Avaatko kengännauhasi, kun otat kengät pois jalasta? e
31. Montako tyynyä käytät nukkuessasi? yhta paan alla, 4 vieressa - miten niin miehen korvikkeina
32. Esitätkö tähdille toiveita? valilla
33. Katsotko vielä lastenohjelmia tai lasten elokuvia? Pocoyo on parsa
34. Oletko sarkastinen? en oikeastaan
35. Onko kukaan sanonut sinun muistuttavan jotakuta julkkista? joku joskus heitti Renee Zellwegerin, ihmettelen vielakin... ja Chloe Agnewin.
36. Jos olisit värikynä, mikä olisit? vaaleanpunainen
37. Pidätkö lentokoneella matkustamisesta? EN.
38. Kokeilisinko benjihyppyä? e
39. Oletko koskaan laulanut yleisön edessä? kylla maar
40. Monellako keikalla olet ollut? Backstreet Boys, Laura Pausini, Metallica, Elton John, Josh Groban, Pendulum...
41. Onko sinulla iPodia? ei ole
42. Imuroitko musiikkia netistä? juuh
43. Montako lainvastaista asiaa olet suorittanut? en kauheen montaa varmaankaan
44. Oletko koskaan ampunut aseella? liikuntatunnilla joo
45. Oletko koskaan tärvellyt tahallasi toisen omaisuutta? Nicolan
46. Oletko koskaan lyönyt vastakkaista sukupuolta olevaa henkilöä? olen
47. Oletko koskaan vahingoittanut itseäsi tahallasi? juu
48. Suurin virheesi? en kerrokaan
49. Mikä on kotoa katsoen kaummainen piste, jossa olet ollut? Myrtle Beach, SC
50. Jos voisit matkustaa minne tahansa, minne menisit? Australiaan tai Makedoniaan kai
51. Millainen on unelma-autosi? joku pieni ja halpa missa on cd-soitin
52. Oletko sinut pituutesi kanssa? mjooh
53. Pidätkö käsialastasi? juu
54. Pidätkö itseäsi vahvana? e
55. Mistä pidät itsessäsi vähiten? ulkonaosta ja levottomuudesta
56. Nimeä jotain fyysistä, josta itsessäsi pidät: jos on good hair day ni hiukset
57. Nimeä jotain ei-fyysistä, josta itsessäsi pidät: huumorintaju ja kielitaito
58. Jos olisit joku muu, olisitko itsesi ystävä? kylla varmaan
59. Ketä ikävöit eniten? aitia ja isia ja poikia
60. Homoavioliittojen puolesta vai vastaan? ei mulla oo mitaan niita vastaan.
61. Oletko homofobinen? en
62. Oletko biseksuaali? en, vaikka valilla saatankin olla huumassa Marianela Gonzalesiin
63. Ensimmäinen asia, jonka huomaan vastakkaisessa sukupuolessa? hymy ja huumorintaju
64. Onko sinulla ollut vastakkaista sukupuolta olevaa vierasta asunnossasi? taalla islannissa? on.
65. Minne haluaisit mennä ensitreffeillä? riippuu kenen kanssa menee.
66. Kuvaile täydellisiä treffejä: noh... en tia ku en oo ollu vahan aikaan :D sanotaanko etta semmoset missa voi pitaa hauskaa ja jutella.
67. Onko kukaan laulanut tai soittanut minulle musiikkia henkilökohtaisesti? on
68. Onko sinua suudeltu ilotulituksen aikana? on
69. Milloin sait ensisuudelmasi? 15-vuotiaana ystavanpaivana
70. Onko joku yli 10 vuotta vanhempi yrittänyt iskeä sinut? on ja onnistuikin :P
71. Mikä sytyttää minut? italia ja espanja, ja latinotanssit :S
72. Mikä tappaa kiinnostuksesi? huono hygienia
73. Oletko ujo? olen
74. Oletko liian ujo pyytääksesi ketään ulos? olen
75. Oletko varattu vai sinkku? sinkku
76. Oletko koskaan rakastanut ketään? olen
77. Kelle sanoit viimeksi rakastavasi tätä? Nicolalle
78. Milloin itkit viimeksi? eilen
79. Oletko koskaan itkenyt ilman hyvää syytä? voi kylla
80. Oletko kiinnostunut jostain henkilöstä juuri nyt? ehkapa
81. Koti poislukien, missä kävit viimeksi? Johannalla ja Sæþórilla
82. Mitä kirjoja luet tällä hetkellä? Nykysuomen kieliopas
83. Mikä on tämänhetkinen lempikappaleesi? Subsonica - Istrice
84. Mitä hiirimatollasi on? ei ole hiirimattoa, kannettavan alla on italiankielinen historiallinen karttakirja
85. Mitä katsoit eilen illalla televisiosta? ei oo telkkaria
86. Kenet haluaisin tavata juuri nyt? yhden foorumin törpön
87. Jos voisin olla nyt jonkun kanssa, kenen? no vaikka mun italianopen
88. Minkä väriset housut ja kengät sinulla on jalassasi? vaaleanpunaiset housut
89. Millainen sää nyt on ulkona? sataa
90. Kelle puhuit viimeksi puhelimessa? Johannalle
91. Mitä kuuntelet tällä hetkellä? sateen ropinaa ikkunaan
92. Mitä söit viimeksi? popcornia
93. Viimeksi näkemäsi elokuva? il bisbetico domato
94. Pelottavat elokuvat vai onnelliset loput? onnelliset loput
95. Kesä vai talvi? talvi
96. Halit vai suudelmat? both thanks
97. Rolling Stones vai Beatles? hmm... biitlesit
98. Kissat vai koirat? molemmat
99. Sano jotain itsestäsi, ihan mitä vain: mi manchi tantissimo

Niin ja sit taa mita loysin vanhasta blogistani, nauratti niin paljon ku oon kuolannu italianopettajaa jo syksylla 2007:

10/8/07 08:10 pm
Oh man... On Friday we had a pretty intensive conversation in Italian lesson, me, the teacher and one Russian girl. I don't know where everyone else were. We were talking about fashion in different countries and after the Russian girl had to leave, we continued talking with the teacher. Then he asked if he could buy me a coffee in Lögberg, the law building, but I had to go to work. He is still very good-looking. And still married.

Siru, hanki elama.

lauantaiplörinöitä

2011-04-16T15:42:00.001Z

Koitan kuulkaas muistaa käyttää ääkkösiä näin vapaan lauantain kunniaks! Aattelin et voisin kirjotella vähän paremmin kuulumisia. Ekaks kuitenkin pari kuvaa eiliseltä.

Käytiin Johannan kanssa raapustamassa jotain tenttipapereihin, ja sitten kipaistiin palkitsemaan ittemme...

...swiss mochalla, lattella ja roskalehdillä Eymundsonilla.

Näyttääkö vähän suloselta, tota pitää saada synttäreinä!!

Mitäs... mulle on kehittyny sosiaalinen elämä, ekaa kertaa vuosiin! Parasta on kyllä ns. lunch club, joka tossa mun videokoosteessa näkykin. Yleensä siinä ollaan me muutama suomalainen ja Suomen Mafian galicialainen kunniajäsen (terkkuja paremmalle puoliskolle!) ja sit satunnaisia vieraita ympäri maailmaa. Juttujen taso ei oo kovinkaan korkea, mut hittolainen että meillä on hauskaa. Päivittäisten tapaamisten kanssa jaksaa kivasti eteenpäin.

Kuorossaki oon vihdoin alkanu päästä sisäpiiriin, tällai kätevästi 3,5 vuoden jälkeen... Siellä on yks hassu islantilainen tenori, joka laskee aina suomeks yhdestä kuuteen, ja osaa sanoa rynnäkkökivääri ja kotiteollisuus, ja muistaakseni merivoimat :D kuoropippaloissa se sano noi mulle ja sit yks basso kurkkas sen takaa ja sano "minä rakastan sinua kirjakauppa" :D

Tutustuin yhteisten kavereiden kautta myös Claudioon, vaihtariin joka on Cagliarista eli sieltä sardinialaisesta kaupungista minne oisin menossa vaihtoon, kunhan ne vaan vastais sieltä. Tavattiin keskiviikkona ekaa kertaa ja juteltiin melkein viis tuntia kahvikupposten äärellä ja oli vaan niin mahtavaa. En millään jaksais oottaa, koko ajan tekis vaan mieli hyppiä ja pomppia. Kunhan nyt vaan vastaisivat.

Tuntuu niin hyvältä ku saan kehuja mun italiasta. Pari italialaista on kysyny että mistäpäin Italiaa mä oon :D en mä kyllä todellakaan niin hyvä oo vielä, ehkä mun reagointinopeus on vaan sit loistoluokkaa... Keskiviikkona kun olin vaihtaribileissä kuokkimassa niin aloin jutella parin italialaisen kanssa italiaks ja ne kysy että olinko mä vuoden vaihdossa :D ja niiden ilmeet oli hyvät ku sanosin, että oon ollu Italiassa yhteensä 6 kertaa, lähes aina vaan viikon kerrallaan. Claudio sanos että se tietää monta, ketkä on tullu Cagliariin vaihtoon ja sit löytäny sieltä miehen tai naisen ja jääny sinne. En panis kyllä yhtään pahitteeks itekään. Tai jos vaiks sais jonku stipendin sinne väitöskirjaa tekemään.

Mitäs muuta... nyt menee hiukan tasasemmin, varmaan just siks ku ootan niin paljon vaihtarilukukautta ja sitä et pääsisin ainaki juhannukseks Suomeen. Välillä iskee kyllä se järjetön epätoivo ja itseinho, mutta oon heittäny kaikki terävät esineet pois yksiä pikkusaksia lukuunottamatta. Mulla on myös Suomessa yks kaveri, josta on tullu mulle tosi tärkeä nyt viime aikoina, ja mulla on lupa soittaa sille koska vaan. Usein jo tieto siitä helpottaa oloa tosi paljon. Että kiitsa vaan sulle :)

Aattelin koittaa vaan hengata tän viikonlopun hyvällä omallatunnolla, koska kuluneella viikolla oon kirjottanu monta esseetä ja tehny yhden ison käännöksen... niin ja käyny tentissä. Ihan järjetön syyllisuudentunne koko ajan, en osaa vaan laiskotella :( mut aivot tarvii lomaa. Jos vaikka koittais hiukan siivota, et vois sanoa saaneensa ees jotain aikaseks.

Ai niin, yks saksalainen vaihtarikaveri laitto statuksekseen yks päivä tämmösen:

ja tänään pikkuveli, joka soittaa kaikkia maailman soittimia, laitto tämmösen:

En saanu oikeesti henkeä hetkeen :D oisinpa voinu olla paikalla! Ei mulla muuta tällä kertaa. Mega Piranhas on muuten oikeesti ihan järkyttävä leffa, kattosin sitä torstaina krassessa ja halusin lähinnä kuolla.

Amaury Vassili - Sognu

2011-04-12T15:21:00.000Z

Ah, Ranskan tanvuotinen euroviisu, ma vannon! Ihanat sanat, ihana mies, ihana kieli. Taydellista.

Sognu di ste labbre
di sta voce chjara è pura
mai spentu ricordu di tè
quella notte cui cun tè

Sognu, mi lamentu
u moi core, ‘n hà primura
di a vita aspettu dumane
invinuchjatu, guardu u mare

Spart’u mondu cun tè
ma tu, ti ne vogli’andà
canteraghju vittoria
luntanu da tè, pensu sempre che
sei vicinu a mè, sognu di tè

Canteraghju, canteraghju a tè
acanzona l’o i mé

piengu è so male
pregu u celu fin’a more
cui dai monti, guidi front’ a tè
per (???) da stu sognu

sè tu mori, eu dinò

Toi toisiksvimppa rivi oli eurovision sivuilla vaarin, ei se mun mielesta laula svegliammi tossa... mua saa korjata jos taalla joku osaa korsikaa!

videoblogi keskiviikosta

2011-04-10T13:52:00.000Z

Tassa hieman materiaalia keskiviikosta. Videolla esiintyvat myos Johanna, Manuel, Cinzia, Simon, Paavo, Eszter, Jean-Christophe, Paula, Lina, Fran, Patrick, María, Hernan ja Matt. Niin ja tietty mun italianope :)

krassehirviö

2011-04-03T19:18:00.000Z

Naytan siks noin hitaalta ku unohtelen sanoja, teen sita ihan normaalissa puheessakin eli ei oo vaan krapulan vika :)

hengissa ollaan

2011-03-17T14:07:00.000Z

Viime aikoina on tapahtunu sen verran kaikkea etta en oo saanu aikaseks kirjoteltua. Vaihtareilla on vissiin joku kiire paasta pukille ja ne kyselee kaikkia ulos, mua mukaanlukien. Onhan se ihan mukavaa, kayda kahvilla ja kaljalla ja saada uusia ystavia, mutta haluan etta se jaa siihen - en halua olla yks rasti lisaa sangynpaadyssa, vai mika se ilmaisu olikaan.

Vaikken vaihtari olekaan ni oon jostain syysta paassy vaihtaripiireihin, varmaan sen takia etta oon kielitaitoinen sinkku, ja nykyaan nama tuttavuudet haittaa jopa opiskelua. Heti kun oon paassy luennolta pois ja meen Háskólatorgin kantiiniin niin jaan aina suustani kiinni ja saatan istua lounaalla jopa kaks tuntia, ja ihmiset poydan ymparilla vaihtuu. Nautin siita kovasti :) Iltasin vaivaa viela aika kova yksinaisyys, mut onneks mulla on netti, ja leffoja ulkosella kovolla.

Nyt ollaan jannan aarella. Hain vaihtoon syksyks, laitoin ykkosvaihtoehdoks Bolognan yliopiston Forlìn kampuksen, siella on Scuola superiore per interpreti e traduttori, eli korkeakoulu tulkeille ja kaantajille. Se ois niin optimi, saisin opiskella kaannostiedetta italiaks, italian kielihistoriaa ja suomen kirjallisuutta :D Jouduin laittamaan toiseks vaihtoehdoks jonku suomalaisen yliopiston, laitoin eka Tampereen ku niilla on Erasmus-sopimus, mut myohemmin mulle sanottiin etta voin ihan hyvin laittaa Turun kakkosvaihtoehdoks. Nyt sit jannataan etta vietanko syksyn Italiassa vai Suomen kakkosessa, Bolognaan on kaks paikkaa auki humanisteille ja 8 on hakenu... iik. Pitakaa peukkuja!

Mitas muuta... koulu menee muuten pain Brinkkalaa, mulla oli yli viikko sit yhden kaanoksen deadline. Mun piti loytaa islanninkielinen ennen vuotta 1900 kirjotettu teksti, joka kasittelee kaantamista. No vaihtoehtoja ei ollu kovin montaa... ja oon siis edelleen sen kimpussa, edes natiivit ei ymmarra sita joten miten andskotans mun pitais saada siita jotenki sujuva kaannos? Sitapaitsi ku tiedan etta mun kaannoksen tarkastaja haukkuu mut taas ihan pystyyn ja sanoo etten osaa tarpeeks suomea, ni motivaatio on miinuksella.

Paiskataas tahan muutama kuva viela.

Islannin postin vuosijuhlissa mafiaedustus.

Taa ilta oli kaiken pahan alku ja juuri. Mut JC ja María <3

Eilen taas painelin menemaan johdoissa.

koulumatka.

day 29 - a song from your childhood

2011-03-09T22:25:00.000Z

Murray Head - One Night in Bangkok

day 28 - a song that makes you feel guilty

2011-03-07T12:41:00.000Z

The Rain - Kiitos

day 27 - a song that you wish you could play

2011-03-06T22:26:00.000Z

Metallica - Fade to Black

day 26 - a song that you can play on an instrument

2011-03-05T14:01:00.000Z

John Denver - Annie's Song

osaan soittaa tan pasuunalla :D

day 25 - a song that makes you laugh

2011-03-04T11:45:00.001Z

Lazy Town feat. Lil Jon - Cooking by the Book

day 24 - a song that you want to play at your funeral

2011-03-03T23:56:00.001Z

Eduard Khil - I am very glad, because I'm finally going home

trololololollololollololooo

day 23 - a song that you want to play at your wedding

2011-03-02T12:34:00.000Z

Marc Almond & Gene Pitney - Something's Gotten Hold Of My Heart

myndir myndir og myndir

2011-03-01T16:11:00.000Z

Oon ollu vahan laiska paivittelemaan tata, oon muka ollu niin kiireinen... Joten antakoon kuvien kertoa, mita viime aikoina on tapahtunu.

Isi, sen kihlattu ja mun kaks nuorinta veljea tuli kylaan.

Runon kanssa. Eka kerta ku pojat oli lentokoneessa.

Eka kerta kun nuo tuli mua moikkaamaan :)

Kaytiin myos moikkaamassa mun au pair -perhetta Eyrarbakissa.

Leimu ja Björn Eggert tuli juttuun, vaikkei yhteista kielta ollutkaan.

Strokkur.

Poikien kanssa Gullfossilla, bara basic.

Perjantaina illalla kokoonnuin Johannan ja Minnan kanssa Paavon luo, ne teki pizzaa ja ma tein aidin reseptilla mokkapaloja lauantaiseen kahvihetkeen. Suomalaisvahvistus nimelta Taru lahtee pidemmaks aikaa Wieniin ja paatettiin yllattaa se sumppihetkella. Yllatys onnistu, kun Laukki toi pahaa-aavistamattomat Tarun, Justiinan ja Maiken Paavon luo. Kahvi virtasi ja suomalaiset karaokebiisit raiku Vesturbærissa.

apinointia :)

Paavo, Taru, Minna, Johanna ja Heli. Huomaa lippu ikkunassa.

Meitsi, Laukki, Justiina ja Paavo.

omnomnom

Pakko hehkuttaa kahvihetkea koululla viikko sit: Ruisrokkareita!!!! Isi toi mukanaan myos uuden puhelimen, ja aidilta tuli tuommonen IHANA sanakirja muistitikulla! Kiitos isi ja aiti :*

day 22 - a song that you listen to when you're sad

2011-03-01T12:29:00.000Z

Josh Groban - L'ultima Notte

day 21 - a song that you listen to when you're happy

2011-02-28T14:21:00.002Z

Tinchy Stryder Ft. N -Dubz - Number 1

Tættere På Himlen

2011-02-27T13:04:00.000Z

Oon jaany koukkuun tahan biisiin, kiitos Paavon. Taa on tanskaks, biisin nimi tarkottaa "lahemmas taivasta". Islantia tai tanskaa osaamattomat saa varmaan melko hyvin sanoista selvaa ruotsin perusteella... ah, miten joku laulu voi olla nain hyva?! <3

du tager mig tættere på himlen yeah
du hvisker mit navn som ingen har gjort det før
og vores silhuetter høre sammen her i natten
baby det så vidunderligt, så vink farvel til din tåre
det vanvittigt jeg ved det men vi letter
ja glem tyngeloven og bliv her med mig for evigt

jeg rendte rastløs rundt i gaderne
jeg vidste ikke hvor jeg var henne
tro mig jeg havde brug for dig
nu jeg ikke længere alene

det derfor jeg synger
da jeg fandt dig var det lige som at finde hjem
du har vist mig hvor regnbuen ender henne
hvis du vil ha stjernerne vil jeg hente dem
fordi du tager mig tættere på himlen

min baby så bang, min bitch så beautiful
du min verden
kun jeg ser ilddråberne i dine øjne
min sol, min måneskin
min linedanserinde, du min verden
kun du ser mig for mig når vi nøgne

du har gjort mig til en bedre mand end den jeg var
og jeg har hvirvelvinde i mit sind
tager du min i dine arm og lukker mig ind

indtil jeg synger
da jeg fandt dig var det lige som at finde hjem
du har vist mig hvor regnbuen ender henne
hvis du vil ha stjernerne vil jeg hente dem

hop om bord på mit flyvende tæppe
lad mig tage dig derop hvor stjernerne bor
der til hvor verdner de mødes
og hvor drømme de gror
du som sendt for oven
smuk som tusind engle der synger i kor
og jeg er solen bag skyerne
altid skarp det derfor de glor
ja det ikke told og skat
jeg følger dig jeg tjekker dig
og jeg håber ikke det vækker mig
for jeg er væk i dig ligesom en gemmeleg
du holder mig varm selv i snevejr
jeg tager dig med i alt selv hva det indebær
du god for mig ligesom ingefær
jeg er bedre end de fleste ingen blæær
yearh rejsen er lige begyndt
vi to kunne rejse universet tyndt
du er fly som et stjerneskud
og din dreng er frisk ligesom pebermynt
hey shopping tur se mig spend
baby lad dit dankort blive derhjemme
for louis vuitton til magasin
i dag kan du godt glemme H&M
fra dreng til voksen mand
men jeg er så træt af voksen ting
jeg er som bungy jump
vi kunne kaste os ud
uden at vide hvor vi lander henne
drømmene hvad var vi uden dem
kom svæv væk i min himmelseng
med dig er jeg som himalaya
tættere på himmelland

du tager mig derop
du tager mig derop op
du tager mig helt derop nu
du tager mig tættere på himlen

da jeg fandt dig var det lige som at finde hjem
du har vist mig hvor regnbuen ender henne
hvis du vil ha stjernerne vil jeg hente dem
en efter en
fordi du tager mig tættere på himlen

day 20 - a song that you listen to when you're angry

2011-02-27T12:02:00.002Z

System of a Down - ATWA

day 19 - a song from your favorite album

2011-02-26T14:14:00.003Z

Metallica - The God That Failed

day 18 - a song that you wish you heard on the radio

2011-02-25T13:45:00.003Z

maNga - Bir Kadin Çizeceksin

day 17 - a song that you hear often on the radio

2011-02-24T12:10:00.000Z

Bruno Mars - Grenade

day 16 - a song that you used to love but now hate

2011-02-23T14:37:00.002Z

Lene Marlin - Unforgivable Sinner

day 15 - a song that describes you

2011-02-22T13:05:00.002Z

Natasha Bedingfield - Soulmate

day 14 - a song that no one would expect you to love

2011-02-21T12:54:00.000Z

Rammstein - Stein um Stein

day 13 - a song that is a guilty pleasure

2011-02-20T13:24:00.000Z

Darren Hayes - Insatiable

Jooh, tiedetaan tiedetaan :D

day 12 - a song from a band you hate

2011-02-19T16:03:00.001Z

U2 - Beautiful Day

yyh.

day 11 - a song from your favorite band

2011-02-18T15:12:00.000Z

Happoradio - Che Guevara

Mulla tosin on monta lempibandia, ei ainoastaan Happoradio...

day 10 - a song that makes you fall asleep

2011-02-17T16:44:00.001Z

Ragnheiður Gröndal - Sofðu unga ástin mín

Taa on niin ihana laulu vaikka naa sanat onki aika jarkyttavat; tassa aiti laulaa vauvalleen tuutulaulun ennenku se pakon edessa heittaa sen kuolemaan. Entisaikoina monet islantilaiset naiset joutu tekemaan niin.

day 09 - a song that you can dance to

2011-02-16T17:41:00.001Z

Riverdance - Reel Around the Sun

Vaikken tossa kunnossa enaa ookaan ni uskokaa pois, oon joskus osannu laittaa jalalla korreesti!

day 08 - a song that you know all the words to

2011-02-15T11:26:00.000Z

Flobots - Handlebars

Mulla on joku ilmiomainen kyky muistaa kaikkien laulujen sanat, mut taa oli joskus vahan haasteellisempi ku ne laulaa niin nopeesti.

day 07 - a song that reminds you of a certain event

2011-02-14T18:43:00.000Z

Outkast - Hey Ya

Kesa 2007, Harrisonburg VA. Oltiin Smugglersia yolla metsassa ja Tommy alko sillon tallon lauleskella jossain puskassa etta shake it, shake shake it, shake it like a polaroid picture :D

day 06 - a song that reminds you of somewhere

2011-02-13T13:10:00.001Z

Elisa feat. Giuliano Sangiorgi - Ti vorrei sollevare

Taa soi kun ajettiin tammikuun toka paiva 2010 Nicolan ja Giovannin kanssa halki Puglian, Molasta Alberobellon ja Leccen kautta Otrantoon. Se oli yks taydellisimmista hetkista mita oon ikina kokenu, sillon tunsin olevani kotona.

day 05 - a song that reminds you of someone

2011-02-12T12:30:00.000Z

Live - Dolphin's Cry

day 04 - a song that makes you sad

2011-02-11T13:20:00.001Z

Josh Groban - Per Te

videoterveiset

2011-02-10T17:00:00.000Z

day 03 - a song that makes you happy

2011-02-10T12:13:00.000Z

Steindinn Okkar - Geðveikt Fínn Gaur

day 02 - your least favorite song

2011-02-09T16:10:00.002Z

Rihanna - Rude Boy

day 01 - your favorite song

2011-02-08T16:14:00.001Z

Nappasin tammosen Facebookista, vaikuttaa kivalta :)

Rasmus Seebach - Natteravn

Mun lempilaulu vaihtelee paivittain, talla hetkella se on taa.

blogimiitti

2011-02-06T14:40:00.000Z

Islannissa sattuu ja tapahtuu! Tapasin kaksi Islannissa asuvaa suomalaisbloggaajaa, Miran ja Milan. Santsailtiin Hressóssa ja juteltiin kaikenmoista, kuunneltiin keittiosta kantautuvaa laulua/ulvontaa ja ihmeteltiin salaperaisia mafiosoja agenttikuulokkeineen. Takk fyrir daginn, otetaan uusiksi tytsyt :)

Kuulin just, etta mun kummitati on kuollut muutama viikko sitten. Hautajaiset on ensi viikolla Porissa. Hvíldu í friði elsku Liisa-kummi, sjáumst á eftir. <3

muumileffa ja leffabrunssi

2011-02-03T21:04:00.000Z

Eilen oli Muumi-leffan ennakkonaytos taalla Islannissa. Suurlahetysto oli lahettany harvoille ja valituille leffalippuja sinne, mun tuntemista suomalaisista liput sai vaan Minna ja Paavo. Molemmat pyysi mua sinne aveciksi, joten mentiin kolmestaan. Mulla on edelleen tosi huono omatunto siita etta ma paasin sinne ja muut ei :( ja vaikka se olikin "vaan leffa" niin silti tunnen hirveeta syyllisyytta. Mut kiitos Minna ja Paavo kutsusta <3 Mulla oli tosi hauskaa! Björk ei tullu paikan paalle, mut Jón Gnarr tuli ja jai Paavon kenkien alle.

tarjolla oli myos muuminameja!

ooh, en jaksa odottaa!

Paavo apajilla :)

ja kun leffateatterissa oli tarjolla valkoviinia niin tottahan toki sita piti ottaa :)

Tanaan menin italiantuntien jalkeen Johannan luo pesemaan petivaatteeni kun mulla sita pesukonetta ei ole, ja toin kiitokseksi mun lahileipomosta porkkanakakkua kun tiesin etta se on mun ja Johannan yhteinen suosikki!

ihanaa puuroa kera mustikoiden ja manteleiden!

trololo sing-along!

omnomnom.

Meidan oli Johannan kanssa tarkotus kattoa Cloverfield, mutta kun se ei toiminutkaan telkkarisysteemissa niin katottiin the Incredible Hulk, missa on mun vanha uus ihastus Tim Roth <3 Sit kipitettiin yhdessa luennolle, mun mielesta on niin kivaa etta vaikka me ollaan ihan eri alalla, ma kaannostieteessa ja Johanna opetustieteessa, niin meilla on tuo sama kurssi :)

Muuten, oon tassa miettiny mahdollisia vaihtokouluja jos paasisin Erasmus-vaihtoon. Aattelin pelata varman paalle ja valita semmoset koulut mihin kaikki humanistit saa hakea, vaihtoehtoja saa olla siis kaks. Talla hetkella mietin ykkosvaihtoehdoks Torinoa (kaannostiede ja italia) ja kakkoseks Bilbaota (baski <3), jos saisin ihan vapaasti valita meidan listoilta ni menisin Urbinoon tai Roomaan, ja jos ihan mista Euroopan yliopistosta vaan ni Lecceen tai Bariin. Kellaan kokemuksia? Vaikka oon Italiaa kierrelly kuuteen otteeseen ristiin rastiin ni ikina en oo Torinoon asti paassy.

Huomenna tulee opintotuki ja kayn vahan heruttelemassa et toimisko mokkula mun koneessa :) vihdoinkin saisin surffata kotona eika tarvis hengata taalla koululla aamusta iltaan!

Japanifestivaalit ja yleista sekoilua

2011-01-31T22:56:00.002Z

Hengasin koululla perjantaina keskiyohon asti, ja huomasin etta koko Háskólatorg oli koristeltu lauantaisen festivaalin takia. Olin ainoa koko rakennuksessa.

Lauantaina raahauduin Paavon ja Andrén kanssa katsomaan, mika oli meininki.

Onks toi tytto niinku suomalainen?

Esilla oli jos jonkinmoista leffaa, sarjaa ja kirjaa.

japanilaisia peleja

Melko arsyttava leffa, jaksoin kattoa viitisen minuuttia.

Ma haluan kans tommosen!!!!!

teehuone

merilevakeittoa tai jotain, aika mielenkiintonen makuelamys...

tosi moni japanitar tai japanin opiskelija oli pukeutunu kimonoon

si ru, olettaisin :D

Sitten mentiin poppoolla keilaamaan ja pelaamaan legendaarista 105 Reykjavík -juomapelia Helille ja Grétarille. Meidan pitais patentoida toi peli!

viinia ja seiskaa, muuta ei tarvita!

aamuseitsemalta kelpaa syoda pizzaa ennen nukkumaanmenoa

Sunnuntaina hengasin Andrén ja Paavon kanssa, kaytiin katsomassa tangotanssahteluja yhdessa kahvilassa ja sit mentiin Helille ja Grétarille hengaamaan, koska se oli Andrén vimppa ilta Reykjavíkissa.

Milesker egerra, espero que nos veamos pronto de nuevo y que podreis disfrutar de Munich! Portatzea eta ondo pasa!

Hijo de la Luna

2011-01-30T16:55:00.000Z

Tanaan Andrén kanssa kuunneltiin musiikkia ja se soitti tan laulun. Tunnistin sen heti, koska tykkasin siita tosi paljon joskus, mutta mulla ei ollu aavistustakaan sen sanoista. Taa laulu kertoo Kuun pojasta. Mustalaisnainen rukoilee Kuulta aviomiesta, ja Kuu myontyy tahan silla ehdolla, etta saa naisen ekan lapsen. Kun taa lapsi sitten syntyy niin sen iho on tosi vaalea ja silmat harmaat, eika siis muistuta vanhempiaan yhtaan. Mies epailee etta vaimo on pettanyt hanta, ja tappaa naisen. Pojan mies vie vuorelle ja hylkaa taman sinne, tayttaen Kuun toiveen. Sillon ku poika on ilonen ni kuu on taysi, mutta kun poika itkee ni kuu on sirppina, eli kehtona pojalle.

tonto el que no entienda

cuenta una leyenda

que una hembra gitana

conjuró a la luna hasta el amanecer

llorando pedía

al llegar el día

desposar un calé

tendrás a tu hombre piel morena

desde el cielo habló la luna llena

pero a cambio quiero

el hijo primero

que le engendres a él

que quien su hijo inmola

para no estar sola

poco le iba a querer

luna quieres ser madre

y no encuentras querer

que te haga mujer

dime luna de plata

qué pretendes hacer

con un niño de piel

hijo de la luna

de padre canela nació un niño

blanco como el lomo de un armiño

con los ojos grises en vez de aceituna

niño albino de luna

maldita su estampa

este hijo es de un payo

y yo no me lo cayo

gitano al creerse deshonrado

se fue a su mujer cuchillo en mano

¿de quién es el hijo?

me has engañao fijo

y de muerte la hirió

luego se hizo al monte

con el niño en brazos

y allí le abandonó

y en las noches que haya luna llena

será porque el niño esté de buenas

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una cuna

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una cuna

:( ja :)

2011-01-25T14:16:00.001Z

[Thyella] huh
[Shireh] mitäs?
[Totke] yleinen ilmaus sille että thyllis on ollut taas homobaarissa

Olipa taas viikonloppu. Hengattiin Johannan, Paavon ja Andrén kanssa Ikeassa, ja sit menin poikien kans yoelamaan.

Þorrablót on tulossa, eli aika millon syodaan mm. hapatettuja passinkiveksia, lampaanpaita, madannytettya haita... hyi. Naita herkkuja on tarjolla myos Ikeassa.

André piiloutui

Johanna asettelemassa munakelloja soimaan

Kuka selvajarkinen laittaa tammosen keittioonsa? Multa ainaki menis ruokahalu joka kerta.


Antakaa anteeksi mun flunssanaama, halusin vaan esitella mun uuden mekon mika loyty kirppikselta noin kolmella eurolla!

Homobaariin paadyttiin niinku aina, ja loppuillasta paadyin tanssimaan Andrén kanssa poydalla. Se poyta oli tosi pieni ja seiso vaan yhdella jalalla, en tajua miten ollaan pystytty tanssimaan silla :D Selvana oltais ihan varmana kaaduttu.

Sitten niihin harmillisiin juttuihin. Elattelin toiveita et oisin voinu lahtea Erasmus-vaihtoon Bilbaoon (ja opiskella baskia) tai Urbinoon, mutta meidan lafkan proffa sano etta mun suomi ei oo tarpeeks hyvaa niiden mielesta, ketka tarkisti mun syksyn kaannokset... Eli voi olla etta joudun Suomeen vaihtoon. Ketuttaa, melkein rupesin itkemaan siella proffan luona. Oon nyt kaannoshistorian luennolla, proffalla on vetoketjullinen ruutuhuppari ja Pink Floyd -t-paita. Mutta no, katotaan.

Tekis mieli menna kotiin ku on silma- ja poskiontelontulehdus.

Selasin sunnuntaina kesan 2007 paivakirjaa jenkkikesastani, ja tormasin alkukesan ostoslistaan: kumikengat!!!! Hyi olkoon, onneks tulin jarkiini enka ostanu Crockseja.

kielivaihto

2011-01-21T20:32:00.000Z

Paras tapa viettaa sateista iltaa: mina, André, kahvila, kuuma kaakao, pala porkkanakakkua ja kielivaihto. André asuu Lounais-Ranskassa, ihan Espanjan rajalla, ja osaa siksi baskin perusteet. Ma imin innoissani itseeni kaikki baskin sanat mita André muisti silla hetkella, ja ma taas opetin sille suomea. Nuo kolme kirosanaa tuossa alhaalla tuli pojan ulkomuistista, kirosanat on varmaan tilastollisesti ne mita vieraasta kielesta jaa paahan ekana :D parin tunnin opiskelun jalkeen André osas jo muodostaa ite lauseita, kuten Paavon puuro on hyvaa ja mina tykkaan opiskella suomea Sirun kanssa :)

Blaah. Perjantai-ilta, kello puoli yhdeksan, ja meitsi on koululla dataamassa ku raha ei viela riita omaan nettiin. Helmikuun opintotukea odotellessa, jos sillon sais ostettua myos lipaston kirppikselta ni ei tarvis sailyttaa vaatteita jatesakeissa.

itxaropena

2011-01-18T16:15:00.000Z

Huomasin tanaan miten paljon muutoksia on tapahtunu mun sosiaalielamassa, vuosi sitten valitin kun mulla ei oo yhtaan kavereita - ja tanaan meinasin myohastya kaannoshistorian luennolta ku nain koululla niin paljon tuttuja! :D Okei, suurin osa niista on vaihtareita, mut silti. Yks mun espanjalainen kaveri kuuli et haluan opiskella baskia (siita baskiopettajasta ei oo kuulunu mitaan, joten hairitsen sita myohemmin) ja esitteli mut yhdelle baskivaihtarille! Siina oli muitakin hispaanoja ja ne ihmetteli kovaan aaneen miks haluan opiskella baskia. Se baskipoika puhuu aidinkielenaan seka baskia etta espanjaa, ja eilen silla oli vihrea huppari, missa oli sammakon kuva ja siina luki jotain baskiks.

Eilen kavin yhdessa ruokakaupassa missa kavin aina Nicolan kanssa ja se kirpas aika pahasti... luojan kiitos tormailen nykyaan niin paljon kavereihin koululla etta se vie ajatuksia muualle. Mulla ei oo nettia viela kotona, mutta onneks mulla on Gleen eka tuotantokausi ja vaikka mita leffoja kovalevylla. Ja tietysti kurssikirjat, ah.

Oon tykastyny tammoseen baskibandiin, tan laulun nimi on Itxaropena eli toivo.

asteburuan

2011-01-16T15:33:00.001Z

Taa viikko on kulunu ku sumussa, muutin vastentahtoisesti ja hoidin paperijuttuja... Nyt on uus osoite ja kaikkea. On niin outoa olla itsenainen ja yksinainen... paitsi perjantaina ja eilen en ollu yksinainen lain :) André tuli Ranskasta asti kaymaan ja menin perjantaina Paavon luo brunssille terapian jalkeen. André tietaa miten paljon tykkaan baskin kielesta ja se toi mulle tuliaisina baskilikooria, hatun ja lipun! :D

André toi myos muita herkkuja, nuo baskijutut oli erityistuliaiset mulle.

Sit lahdettiin vallottamaan Reykjavíkin yoelamaa. Pojat kavi eka moikkaamassa kavereita, ja ma menin houkuttelemaan Helia ja Johannaa tanssahtelemaan. Huomatkaa kellonaika, tossa vaiheessa pelattiin viela leffapelia ja vasta suunniteltiin baariin menoa :D when in Iceland, do as the Icelanders do! Tanssittua tuli niin etta mulla on lihakset edelleen kipeat, tangoa ja ties mita tansseja taivutuksineen :)

Lauantai sujui koomatessa poikien kanssa ja tyttojen kanssa shoppailun. Istuttiin Helin ja Johannan kanssa ainakin kolme tuntia Eymundssonin kirjakaupassa, siella on semmonen ihana systeemi etta voi ostaa kahvia ja sit kaikessa rauhassa selailla kaikkia uusimpia juorulehtia! Tai vaikka napata jonkun kirjan ja lueskella siella. Paras tapa viettaa aikaa laatuseurassa. Sitten jatkoin poikien kanssa hengailua, rikottiin pahkinoita, laskosteltiin muovipusseja ja katottiin leffaa. Tammoset viikonloput on parhaita kun ei oo aikaa ajatella eroa. Kiitos Suomen mafia, merci beaucoup André!

Tuossa viela yks baskinkielinen laulu, jos jotain kiinnostaa milta se kuulostaa :)

eka yo uudessa kodissa

2011-01-12T15:28:00.000Z

...oli Paavoa lainaten Bieberlicious.

viimeinen yo

2011-01-11T00:20:00.000Z

Kirjoitin vuokrasopimuksen tanaan ja sain avaimet, huomenna vien tavarani ja patjan sinne uuteen paikkaan. Tyhja olo, itkettaa.

teeskentelen tottuvani siihen

jatkan hiljaisuudessa ilman sinua

olen yksin muistojen kanssa
huomenna kaikki paattyy

mutta nyt, jaa tanne

tanne luokseni silla tama on
viimeinen yo kanssasi

Paavo-paiva

2011-01-09T17:58:00.000Z

Eilinen ja taa paiva on ollu loistavia ja aika Paavo-pitoisia :D Lahdettiin Kringlaniin tarkoituksena shopata kunnes dropataan, kenkia ei loytyny mutta muita juttuja kylla, ja kaytiin ihanalla brunssilla.

Paavo loysi lehdesta sen miehen, kenen kirjoja ma rupean kaantamaan. En oo kyseista kirjailijaa tavannu koskaan irl.

Neljan tunnin shoppailun jalkeen koitin vetaa valikuoleman, mutta tanssijalkaa vipatti sen verran etta nukkumatti liukeni. Havisin taistelun irtoripsia vastaan, joten talsin viereiseen kortteliin Paavon luo yltapaalta tekoripsien liimassa. Paavolla djammailtiin ja meidan pippaloihin liittyi myos André Etela-Ranskasta. Valittiin vuorotellen biiseja, skoolailtiin ja heiluttiin.

pojat ja Tuksu

Tuksu breikkaa

Kahden jalkeen lahdettiin valumaan Barbaraan, jossa soi koko illan aikana vaan YKSI euroviisu! Dum Tek Tek. Ja sekin vasta kun oltiin Paavon kanssa ruinattu aikamme. Barbarassa oli paljon tuttuja, seinasta irtos lamppu ja tuli tanssittua oikein olan takaa. Valomerkin jalkeen yritin herutella tiskijukalta viela illan viimista hidasta, tuloksetta. Hoiputtiin takas Paavolle, heratettiin André-parka ja jatkettiin djammailua. Paavo vasasi aamupalaa, ja puoli kasin maissa sammuttiin.

Jossain kahden maissa alko kahteen nuutuneeseen djammariin virrata elamaa. Katottiin pari jaksoa Gleeta sangyssa ja sitten André liittyi seuraan, silla oli kova djamitus paalla ja me vaan raatoiltiin Paavon kanssa. Nyt oon kotona, veto pois, vasyttaa, ja tuntuu absurdilta etta koulu alkaa huomenna. Kiitos Paavo mahtavasta seurasta, nyt jaksaa taas eteenpain :)

smá apdeit

2011-01-07T20:38:00.000Z

Tein tanaan ekaa kertaa itelleni ranskanletin! Tai no puolikkaan semmosen.

Mun terapeutti on niin paras. Sen jutut on alyttoman hauskoja, ja sillonku ku se on vakavissaan ni silla on semmonen iloinen tuike silmakulmassa. Eika se oo semmonen peruspsykologi, se on kolmekymppinen mies mika kirjottaa tikkukirjaimilla eika siita saa mitaan selvaa :D

Juttelin tanaan myos italianopettajani Stefanon kanssa. Sanoin sille et haluan ottaa pari kurssia italiaa vaikka se sattuneesta syysta tuleekin olemaan tuskallista, mut ma oon edistyny kuluneena vuonna niin paljon et en halua lyoda hanskoja tiskiin. Juttelin myos toisen opettajan Maurizion kanssa. Se bongas mut tietokoneluokassa ja tuli sanomaan, etta jos ma joskus kaannan jotain tekstia italiasta islantiin tai vastaavaa ni sita kiinnoistais lukea! Sit kysyin silta et saanko osallistua sen kurssille Italian historiasta keskiajan jalkeen, ja tehda jotain ekstraa etta se kurssi vastais maisteritason kurssia. Toivottavasti mun naama pysy siina "jotain ekstraa" -vaiheessa peruslukemilla, vahan dorkaa olla pihkassa opettajaansa jo neljatta vuotta... :D

Taidan muuten muuttaa pian! Loysin yliopiston vieresta ullakkohuoneen, 160e/kk :) jaan just rempatun vessan ja kylpparin 3 muun kanssa. Keittiota siina ei ole, mut akkiakos sinne jostain jaakaapin ja mikron pierasee. Eika kavereitakaan kuulemma haittaa, jos saan yhtakkia leipomisinspiraation ja ryntaan kylaan leipomaan. Ollaan kayty vuokrasopimus jo lapi, muttei olla laitettu nimia alle viela. Toivottavasti paasisin muuttamaan ens viikolla.

Viela yks hyva uutinen :) kaannan islantilaisen lastenkirjan suomeks! Jos kustantamo paattaa julkasta sen, ni saan 15% provikkaa. Jannittaa, pitakaa peukkuja! Paistaa se paiva risukasaanki, vaikka oonkin viela hajalla niin valoa on tunnelin paassa.

uudenvuodenlupaus

2011-01-02T16:02:00.000Z

Taa vuosi on alkanu aika railakkaasti, en oo tota videota lukuunottamatta puhunu viela sanaakaan tana vuonna enka astunu ulos kotoota. Oon vaan maannu sohvalla ja kattonu Lostia. Lainasin Johannalta ja Sæppikselta kolme ekaa tuotantokautta ja oon nyt kolmannen puolvalissa.

En oo ikina tehny uudenvuodenlupauksia (paitsi 2002 ku lupasin menna Australiaan... mika ei sit toteutunu vaihtovuoden hinnan takia) ja aattelin et nyt vois olla hyva aika tehda semmonen. Paatin, etta tasta vuodesta tulee paras vuosi ikina ja etta ma aion kaivaa itteni pois tasta tunnelista, vaikka siihen menis aikaa. Aion myos oppia kunnioittamaan itseani ja nayttamaan, etten ole pakettiratkaisu ja etta mussa on paljon muutakin ku iso rintavarustus. Talla hetkella itseasiassa aika paljonki muuta, siks aattelin ostaa yliopiston kuntosalin kausikortin ja menna purkamaan raivoani sinne.

Pistan tahan viela vertailun vuoksi kaks kuvaa, vahan niinku ennen ja jalkeen -meiningilla:

Nain hoikassa kunnossa olin helmikuussa 2008, eli aikalailla kolme vuotta sitten.

Kaks viikkoa sitten olin tassa kunnossa. 35 kiloa painavampana ku ylemmassa kuvassa. Itseinho on huipussaan ja mieliala ei oo koskaan ollu nain alhaalla, mut tuon takia aattelin et uudenvuodenlupaus ois kerranki paikallaan. Kolme vuotta sitten voin myos henkisesti parhaiten, jos jenkkikesia ei lasketa. En tiia saanko itteani ihan siihen kuntoon, mutta hiljaa hyva tulee. :)

010111

2011-01-01T00:55:00.002Z

Meitsin 2010 musiikkina

2010-12-31T18:50:00.000Z

TAMMIKUU

Tultiin joululoman jalkeen kotiin Italiasta. Olin huumassa Pugliasta, ja umpirakastunut. Alettiin etsia omaa kamppaa ja tulevaisuus naytti ruusuiselta.

HELMIKUU

Valmistauduttiin muuttoon, ma aloin tehda kandityota ja pohdin et mihin maisteriohjelmaan hakisin. Tappelin roinani kanssa ja sain hysteerisia kohtauksia, kun lueskelin vanhoja paperilappuja ja luentolehtioita. Naihin aikoihin jouduin viimein luovuttamaan ja tunnustamaan, et Muse on aika jees.

MAALISKUU

Muutettiin meidan ihanaan vuokrakaksioon. Tappelin kandin kanssa ja kavin aktiivisesti salilla. Fimmvörðuháls prumpaði.

HUHTIKUU

Tulivuoria tussahteli ja meitsi vaansi kandia itkupotkuraivareiden voimin. Yliopiston kirjastosta tuli kakkoskoti. Muuten aika mitaansanomaton kuukausi.

TOUKOKUU

Sain kandityoni valmiiksi ja hullaannuin Euroviisuista. Taytin 23 ja hengailin.

KESAKUU

Sain kandin paperit ja hengailin kotona. Kyynelehdin silmat paastani seuratessani Victorian ja Danielin haita netista. Lensin Suomeen vuoden tauon jalkeen.

HEINAKUU

Vietin loistoaikaa Suomessa, soin, kavin laivalla isin ja veljien kanssa, soin, kavin moikkaamassa F1-forumin tröpöja, hengasin, soin, naytin Nicolalle Turkua, soin.

ELOKUU

Kierreltiin ympari ampari Nicolan kanssa, ja sen palattua takas Islantiin sekoilin Suomessa. Oli ihan parasta. Ajoin kartingia.

SYYSKUU

Palasin takas Islantiin ja aloitin maisteriopinnot. Meni koko kuukausi vahan ohi. Salla tuli kylailemaan. Hampaasta lohkes pala. Tutustuin biologit ja kumppanit -kavereihini, mm. Maríaan, Georgiin ja Haraldiin. Join liikaa.

LOKAKUU

Meidan peli vihellettiin poikki hetkeks. Join ihan liikaa. Muuten aika mitaansanomatonta meininkia. Ihastuin happoradioon.

MARRASKUU

Kaikki naytti taas lupaavalta. Tappelin koulujuttujen kanssa ja join liikaa. Marraskuu meni nopeasti. Kuukauden kohokohta oli Pendulumin keikka Nasassa.

JOULUKUU

Kaikki oli perseesta. Tasta ei voi paasta ku ylospain, sit ku tasta paasis johonki suuntaan.

Hyvaa uutta vuotta kaikille, toivottavasti ens vuosi on vahintaan tata vuotta parempi!

2010, kiitos ja anteeksi

2010-12-31T01:55:00.000Z

IHMISSUHTEET:
1. Oletko saanut uuden ystävän tämän vuoden aikana? -monesta eri maasta viela!
2. Oletko tehnyt jotain tänä vuonna, mitä et ole ennen tehnyt? -mennyt homobaariin
3. Oletko seurustellut tämän vuoden aikana? -juuh
4. Kerro pari parasta muistoasi tältä vuodelta? -risteily isin ja veljien kanssa, se tunne kun annoin kandityoni humanistisen tiedekunnan toimstoon
5. Oletko riitaantunut kenenkään ystäväsi kanssa kuluneen vuoden aikana? -en oikeastaan

MINÄ:
1. Oletko muuttunut paljoa viimeisen vuoden aikana? -leveyssuuntaan lahinna
2. Oletko lihonut? -juuh, kiitos kilpirauhasen
3. Oletko saanut porttikieltoa minnekään tämän vuoden aikana? -neibbs
4. Oletko ollut elokuvissa YKSIN tämän vuoden aikana? -joo, menin kattomaan Twilightin :l
5. Oletko ottanut tatuointia/lävistystä viimeisen vuoden aikana? -kerailen viela rohkeutta tatuointiin

RANDOM:
1. Kuka oli paras uusi tuttavuus? -María Björt, islantilainen sielunsiskoni
2. Piditkö uudenvuodenlupauksesi? -en
3. Synnyttikö kukaan läheisesi? -juu :)
4. Kuoliko kukaan läheisesi? -neibbs
5. Missä maissa kävit?-Italiassa, Islannissa, pari tuntia Lontoossa, Suomessa
6. Mitä haluaisit vuodelta 2011 sellaista, joka ei onnistunut vuonna 2010? -rakkautta
7. Mikä päivämäärä säilyy muistissasi vuodelta 2010? -10.5. kun luovutin valmiin kandini ja 21.12. kun maailmani romahti
8. Vuoden suurin saavutuksesi? -valmistuminen
9. …ja suurin epäonnistuminen? -psykiatrisen klinikan ensiapuun joutuminen
10. Kärsitkö vammoista? -lahinna kettuilevasta kilpirauhasesta
11. Mikä oli paras asia, jonka ostit? -kamera
12. Kenen käyttäytyminen ansaitsi kiitosta? -sun vaikka
13. Kenen käyttäytyminen aiheutti ahdistusta? -liian monta Bollywood-videota on vaan liikaa
14. Mihin käytit suurimman osan rahoistasi? -yliopiston ruokalaan
15. Mistä innostuit eniten? -homobaari Barbarasta
16. Vuoden 2010 ihmiset: F1-forumin tröpöt
17. Verrattuna tähän aikaan viime vuonna, oletko onnellisempi vai surullisempi? -pohjamudissa
18. Lihavampi vai laihempi? -liian suurempi
19. Rikkaampi vai köyhempi? -koyha
20. Mitä olisit toivonut tekeväsi enemmän? -punnerruksia ja lapsia
21. …entä vähemmän? -huonoja paatoksia
22. Miten aiot viettää joulun? -meni jo, makasin sangyssa, soin suklaata ja itkin
23. Jos voisit mennä ajassa taaksepäin ja muuttaa yhden hetken menneestä vuodesta, mikä se olisi? -lopettaisin sekoilun
24. Rakastuitko vuonna 2010? -Happoradioon
25. Kuinka monta yhden illan juttua sinulla oli? -en jaksa semmosia
26. Mikä oli mieluisin tv-sarja, jota seurasit? -Kupla
27. Vihaatko tällä hetkellä ketään, jota et vihannut viime vuonna samaan aikaan? -en oikeastaan
28. Mikä oli paras lukemasi kirja? -Eat Pray Love
29. …entä musiikillinen löytö? -Pendulum
30. Mitä halusit ja sait? -kandin paperit
31. Mitä halusit, muttet saanut? -aviomiehen ja lapsen
32. Mikä oli vuoden suosikkielokuvasi? -Inception varmaan
33. Mitä teit syntymäpäivänäsi? -menin kavereiden kanssa raflaan ja skitsosin
34. Ketä kaipasit? -Nicolaa
35. Mikä tai kuka sai sinut pysymään järjissäsi? -María, Georg, JC, Harald ja muut uudet tuttavuudet

MUUTA:
1. Oletko joutunut tappeluun? -ma oon se joka skitsoan
2. Oletko tehnyt mitään luvatonta vuoden aikana? -syonyt karkkia yliopiston kirjastossa
3. Oletko juonut ”perseitä”? -:ahem:
4. Oletko tehnyt jotain, mitä olet katunut kauan jälkeenpäin? -pari olutta ois voinu jattaa juomatta

I hate everything about you

2010-12-29T11:21:00.000Z

Ensinnäkin, jos sinä käännät tämän käännöskoneella, haista vittu. Anteeks kielenkayttoni. Nyt sita alkaa vasta tajuamaan etta taa kaikki on totta, ja romahdin eilen sen verran etta jouduin psykiatrisen polin ensiapuun. Joudun terapiaan kaks kertaa viikossa ja sain unilaakkeita. Uutta asuntoa tai huonetta ei oo vielakaan loytyny, opiskelija-asuntojen jonot on kuukauden mittaset. Saako eron jalkeen hetken aikaa vihata miehia ihan noin yleisesti?

come se non fosse stato mai amore

2010-12-25T15:17:00.000Z

ieri ho capito che è da oggi che comincio senza te

e tu l'aria assente quasi come se io fossi trasparente

e vorrei fuggire via e nascondermi da tutto questo

ma resto immobile qui senza parlare

non ci riesco a staccarmi da te

e cancellare tutte le pagine con la tua immagine

e vivere come se non fosse stato mai amore

io sopravviverò, adesso ancora come non lo so

il tempo qualche volta può aiutare a sentirsi meno male

a poter dimenticare
ma adesso è troppo presto

e resto immobile qui senza parlare

non ci riesco a stancarmi di te

e cancellare tutte le pagine con la tua immagine

e vivere come se non fosse stato mai amore

come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai

e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi

ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti "non te ne andare"

non mi lasciare tra queste pagine
e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore

come se non fosse stato amore

Mista on Sirun joulu 2010 tehty?

2010-12-24T16:57:00.002Z

surusta ja kiukusta

Suomessa olevien Johannan ja Sæþórin yksiosta

nyyhkyleffoista

purkkiriisipuurosta

herkkuvoileivista, glögista ja leffoista, mita en oo nahny pitkaan aikaan tai koskaan

herkkuteesta (kiitos Johanna ja Saippis)

skype-puheluista kotiin

joulurauhan julistuksesta netissa, kipeinta teki nahda tuossa kuvassa kotitalo puiden takaa

irkista ja foorumista

kaikesta mika eka vaikutti hyvalta idealta, ja nenaliinoista

ja kahdesta kilosta suklaata, kiitos jalleen J&S.

Naista on Sirun joulu 2010 tehty.

Hyvaa joulua kaikille Reykjavíkin pimeydesta.

mai

2010-12-22T02:08:00.000Z

Non guardarmi, non cercare di spiegare
lo sapevo che finiva prima o poi

è solo ieri che dicevi "quanto ti amo"
ma era soltanto uno stato di agonia

non c'è cosa più illusoria dell'amore
non credi mai che possa capitare a te
di ritrovarti sopra un filo di speranza
per poi crollare dentro questa oscurità

mai crederò, mai ci cadrò
in queste false emozioni
dove non c'è pietà

solo adesso sembri così preoccupata
si direbbe che ora soffri più di me
ma non è vero, non mi hai mai nemmeno amato
altrimenti non andresti via così

mai crederò, mai ci cadrò
in queste false emozioni
dove non c'è pietà

mai cercherò la verità dentro un sogno
ma quale sogno

mai

brucia sul viso come gocce di limone

2010-12-21T01:15:00.000Z

Mita tehda, kun tulevaisuudensuunnitelmat menee kertaheitolla uusiksi?

Edessa joulu kirjaimellisesti ypoyksin. En jaksa ajatella edes huomista.

Grenade

2010-12-19T23:12:00.002Z

En saa tasta tarpeekseni. <3

Mr Rochester

2010-12-18T22:09:00.001Z

Ah, mulla on romanttinen lauantai-ilta meneillaan, kynttiloita, kaakaota ja BBC:n versio Jane Eyresta. Luin sen ekan kerran ylaasteella ja olin niin rakastunu Mr Rochesteriin, vaikka se olikin semmoinen yrmea herra, mutta kun nain tan BBC:n version pari kuukautta sitten niin voi luoja.

Kuvat mm. tuolta.

Oisko kellaan aikakonetta?

kuvaplajays vol. 107

2010-12-16T11:52:00.000Z

Viime lauantaina menin viihteelle sekalaisen sakin kanssa.

Ja kuten arvata saattaa, sunnuntaina tarisi kadet aika pahasti. Mentiin Johannan kanssa leffaan, hyva ettei limppari lentany kasista ku tutisin.

Hermione ja Ron on niin ihkuja. Maanantaina mentiin Nicolan ja Maxencen (La Pafklik -duon Katakanan) kanssa esperantoklubin joulutapaamiseen, jossa mm. katottiin Egyptista kertova minidokumentti esperantoks ja syotiin nyyttarimeiningilla tuotuja kakkuja. Mun kolmioleivat ei menny kaupaksi marenkikakkujen rinnalla...

Eilen mentiin Mafian ja kunniajasenten kanssa iltasumpille, kun osa lahtee huomenna Suomeen jouluks.

Asken mulla oli kaannosteknologian tentti mika meni pain Brinkkalaa, ja nyt teen islanti-italia -kaannoksen loppuun. Huomenna illalla on pippalot kun kokeet on ohi, ja maanantaina hyokataan Johannan kanssa Ikeaan. Jos vaikka saisin sitten kotia hiukan jouluisammaksi.

che palle

2010-12-14T14:06:00.000Z

Ei mulla muuta, kansallispyhimysten esseen deadline 10 tunnin paasta. Palaan sen jalkeen astialle.

tuumasta toimeen

2010-12-09T20:00:00.000Z

Oon vihdoin saanu itseani niskasta kiinni ja tehnyt jotain, mista oon haaveillu. Oon kerran aiemmin koittanu, mut siita ei tullu yhtaan mitaan. Tassa yks paiva paatin kokeilla uudelleen, jos nyt onnistaisi. Tiedan, olen mattimyohalainen, mutta aiemmin ei oo napannu vaikka taa onki ollu jo pidempiaikanen haave.

Oon tenttikiireiltani ehtiny lukea vasta pari ekaa kappaletta, mutta hyvalta nayttaa.

itsenaisyyspaiva

2010-12-08T10:53:00.001Z

Hyvat myohaiset itsenaisyyspaivat kaikille. Taalla meilla se oli ihan tavallinen maanantai, eli aamupaiva meni tentissa ja iltapaiva seuraavan paivan tenttiin lukiessa.

Sain sentaan vaihdettua Firefoxin teeman kun koulun koneella istuskelin :)

...ja ostin juhlan kunniaksi appelsiinilimpparia, meni kansallispyhimysten panttaaminen kivuttomammin. Illalla huomasin ilokseni miten hyvin Yle Areena toimi, ja oli kiva katsella kotisohvalla kattelyita ja kuunnella orkesterin tivolimusiikkia.

Asiasta kukkaruukkuun, mun on pakko hehkuttaa vaikken viela oo satavarma tan toteutumisesta, mutta mulla meinaa koko ajan reveta peffa: yks ihana lukija oli huomannut etta haluaisin opiskella baskia, ja anto mulle yhden Reykjavíkissa asuvan baskin sahkopostiosotteen! Taa kuulemma osaa opettaa baskia ja ma tartuin heti tilaisuuteen ja ehdotin kielivaihtoa (heh), jos se vaikka tarvis apua islannissa. Odottelen viela vastausta, mutta voi pojat, yksityisopetusta baskissa natiivin kanssa, oon kulkenu koko eilisen hymy korvasta korvaan :D Eskerrik asko, Katja!

Koiruuksia

2010-12-05T17:45:00.000Z

Olipa kerran koiruli nimelta Rocky, joka matkasi Keski-Suomesta uusille omistajille Turkuun, noin viikko sen jalkeen kun perheen esikoinen oli palannut Islantiin. Rockyn uudet omistajat ihmettelivat, etta miten koira voi vaan lihota ja lihota, mutta sitten maailmaan putkahtikin 8 pikkukoirulia.

Kuvat by Pauli.

Ja eikos taa oo sit just se joulu millon ma EN paase kotiin.